名 称： Regrets
歌 手： MYLENE FARMER (玛莲法莫)
语 言： 法语
简 介：
1961年12月9日出生于加拿大蒙特利尔的Mylene Farmer，是法语界举足轻重的超级天后，很难将Mylene Farmer的声音作一个定位，她拥有空灵虚幻的天籁美声，轻如丝薄如纱，如仙谷中的缕缕仙气扑面而来，不自觉就沉醉在她的美妙仙音中。但当她抒情柔美的音色进驻你脑海的深处中坚定不移时，转眼间她却换上火爆的装束令你无所适从，她的声音，就是如此变幻莫测，令人难以捉摸。
Mylene Farmer的音乐并不属于主流系列，直接点说就是另类。但只要细心的咀嚼品尝，就会发现她的独到吸引之处，鬼魅迷离间又能燃出火花激情，如此的声音实在很难到替代，也因此而奠定了她在乐坛不能替代的崇高地位。
Regrets，一首与比利时男歌手 Jean-Louis Murat 合唱的曲目，曲调舒缓，层次分明，歌声空灵,恍若隔世......歌词中描述了 Mylène 对朋友离去的感受犹如死亡的开始世界的崩溃 。。。全曲虽然是合唱，但是感觉 Jean-Louis 相当合作的充当“配唱”角色，而使得曲目听来相当的和谐，Mylène 的声线缥缈随性，如钻石般毫无修饰般的晶莹剔透。Pas De Doute（毫无疑问），一首节奏轻快的歌曲。Il N'y A Pas d'ailleurs（那里没有其他人），曲目编制非常庄重，犹如挽歌般忧伤，如永别般凝重，“那里没有其他人，你知道，只有你 。。。”。
Mylene Farmer
- Regrets -
Loin trs loin du monde
O rien ne meurt jamais
Jai fait ce long,
Ce doux voyage,
Nos mes se confondent
Aux neiges ternelles
Lamour cachait
Son vrai visage
Oh viens, ne sois plus sage
Aprs tout quimporte
Je sais la menace
Des amours mortes
Gardons linnocence
Et linsouciance
De nos jeux dantan, troublants.
Naie pas de regret
Fais moi confiance, et penses
A tous les no way
Lindiffrence des sens
Naie pas des regret
Fais la promesse, tu sais que
Lhiver et lautomne nont pu samer
Debout la tte ivre
Des rves suspendus
Je bois nos amours
Infirmes
Au vent que je devine
Nos lvres perdues
Soffrent des noces
Clandestines
ouvre pas la porte
Tu sais le pige
De tous les remords
De lanathme
Je me fous des saisons
Viens je temmne
L, o dorment ceux qui saiment.
Naie pas... Viens ce soir
De regret Viens me voir
Fais moi confiance, et penses
A tous... Viens tasseoir
Les no way Prs de moi
Lindiffrence des sens
Naie pas... Laube est l
De regret Reste l
Fais la promesse,tu sais que Je te promets
Lhiver et lautomne Dtre l
Nont pu saimer Pour lternit
