到过云南的朋友还记得这首《泸沽湖情歌》吧?她留给人的是美好的回忆!
[swf=300,25]http://lifelogger.com/common/flash/flvplayer/flvplayer_basic.swf?file=http://xinhaiyue.lifelogger.com/media/audio0/603526_hnjgvygyso_conv.flv&autoStart[/swf]
下载
泸沽湖情歌
词:邱礼农
曲:俞 安
小阿妹小阿妹,隔山隔水来相会,
素不相识初见面,只怕白鹤笑猪黑,
阿妹,阿妹,玛达咪,玛达咪,玛达咪,
小阿哥小阿哥,有缘千里来相会,
河水湖水都是水,冷水烧茶慢慢热,
阿哥,阿哥,玛达咪,玛达咪,玛达咪。
情妹妹情妹妹,满山金菊你最美,
你像明月当空照,我是星星紧相随,
阿妹,阿妹,玛达咪,玛达咪,玛达咪,
情哥哥情哥哥,人心更比金子美,
只要情意深如海,黄鸭就会成双对,
阿哥,阿哥,玛达咪,玛达咪,玛达咪。
歌词注解:
(1)摩梭男子自比黑猪,表达对心爱之人的爱慕之情;
(2)虽然实行“走婚”,但摩梭人的婚姻并非如外人所想那样随便和儿戏,就像“冷水烧茶慢慢热”一样,他们的爱情也是经过时间的考验和慢慢积累,到了适当的时候才到“走婚”这一步;
(3)“玛达咪”在不同的歌曲里有不同的含义,在情歌里通常表示“我爱你”的意思。
[
本帖最后由 馨海月 于 2007-12-21 14:27 编辑 ]