我的名字叫伊莲 法语
[align=center][attach]33933[/attach][color=DarkOrange][size=4][font=仿宋_GB2312][align=center]歌曲：我的名字叫伊莲
歌手：hélène
je suis une fille
我是一个女孩
comme les autres
就像其他女孩一样
hélène
伊莲娜
j'ai mes joies, mes peines
我有我的欢乐和痛苦
elles font ma vie
这就是我的生活
comme la votre
就像您的一样
je voudrais trouver l'amour
我在找寻我的爱情
simplement trouver l'amour
只不过是想找到爱情
hélène, je m'appelle hélène
伊莲娜,我叫伊莲娜
je suis une fille
我是一个女孩
comme les autres
就像其他女孩一样
hélène
伊莲娜
si mes nuits sont pleines
如果每夜
de reves de poemes
都能有诗歌和美梦相伴
je n'ai rien d'autres
我会别无所求
je voudrais trouver l'amour
我在找寻我的爱情
simplement trouver l'amour
只不过是想找到爱情
et même
si j'ai ma photo dans tous les journaux
chaque semaine
就算是每周的报纸上都有我的照片
personne ne m'attend le soir
(可是)夜里却没有人在等我
quand je rentre tard
当我晚归的时候
personne ne fait battre mon coeur
没有人能够让我有心跳的感觉
lorsque s'eteignent les projecteurs
当舞台上的灯光熄灭
hélène, je m'appelle hélène
伊莲娜,我叫伊莲娜
je suis une fille
我是一个女孩
comme les autres
就像其他女孩一样
je voudrais trouver l'amour
我在找寻我的爱情
simplement trouver l'amour
只不过是想找到爱情
et même
quand à la télévous me regardez
就算你们在电视上看到的我
sourire et chanter
欢歌笑语
personne ne m'attends le soir
(可是)夜里却没有人在等我
quand je rentre tard
当我晚归的时候
personne ne fait battre mon coeur
没有人能够让我有心跳的感觉
lorsque s'éteignent les projecteurs
当舞台上的灯光熄灭
hélène, je m'appelle hélène
伊莲娜,我叫伊莲娜
je suis une fille
我是一个女孩
comme les autres
就像其他女孩一样
hélène
伊莲娜[/font][/size][/color]
[WMV=300,50,1]http://brightivy.vip.sina.com/download/MyNameIsElene.mp3[/WMV][/align]
[[i] 本帖最后由 tianlangqq 于 2007-6-15 10:25 PM 编辑 [/i]] 晚上没吃饭肚子好饿.:Q
那就吃美女了:flowers
回复 #1 tianlangqq 的帖子
阳阳很厉害啊 PFPF:strong喜欢！{1} 喜欢 谢谢宝贝阳阳
行动可真快呢 呵呵：） 资料一时没查出什么名堂,
只知道<摩纳哥>是JF Maurice唱的,
而这首是hélène 唱的{8} <我的名字叫伊莲>
呵呵,主要这歌曲自己一直很喜欢
很清醇,暖暖的感觉{9} ;P “hélène…
我不是伊莲娜，我是阳阳。。。”，阳阳这样唱~;P :flowers 清早来听听<我的名字叫伊莲>。
感觉很舒畅。:flowers hélène 跟我的英文名有点相近 呵呵^-^
回复 #7 coca2080 的帖子
我就这样唱的{8}和尚太了解我了:handshake
理解万岁:flowers
回复 #9 ecpp 的帖子
实话告诉你我对你的E想了好久好久:hug: :flowers
苦思冥想:L :Q
我是一个女孩
就像其他女孩一样:strong {1} 感谢好阳阳，我刚提到这首歌，你就发上来了:flowers 。我也很喜欢这首歌，尤其是静静一个人听。:handshake
回复 #11 tianlangqq 的帖子
我的E很好用的呢^^E代表着伊人依依
哇哈哈 真是脸皮够厚的！！！
回复 #9 ecpp 的帖子
helena？回复 #12 another 的帖子
我才要感谢哪天那么忙碌的猫和猫LP呢!!:flowers :handshake
{8} 阳....俺换图了.:loveliness:
再不暴力:L
回复 #15 tianlangqq 的帖子
呵呵，阳阳永远是受欢迎的。:flowers 多谢了,我下啊回复 #18 blackdisturbing 的帖子
那么深沉,就这样走了,记住我的名字喔!:flowers :handshake
回复 #2 花开无际 的帖子
小际，这叫 秀色可餐 :flowers [quote]原帖由 [i]花开无际[/i] 于 2007-4-8 10:48 PM 发表 [url=http://www.besgold.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=3399437&ptid=88425][img]http://www.besgold.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]晚上没吃饭肚子好饿.:Q
那就吃美女了:flowers [/quote]
回复 #1 tianlangqq 的帖子
非常甜美的歌。就像浪漫的法兰西油画一般的天空，就像弥漫着淡淡薄雾淡淡幽香的法兰西的清晨。典雅而绮丽。她的声音过耳入心，拭净了世俗的心灵。
在此刻，当美好的旋律响起，当温婉深情的声音响起，
只剩下纯净的心，面对当下。
谢谢阳阳，带来就像其他女孩一样的一个女孩hélène。
北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。:flowers
听这歌，就想起了这句话。 法国著名女歌手。具有阳光一般的金发和一丝哀愁的褐色眼睛的伊莲霍莱斯（Hélène Rollès）（注意和另一名法国女歌手Helene Segara区分），1966年12月20日出生在法国的MANS（SARTHE）。
很多人因她的《我的名字叫伊Je M'appelle Hélène）的歌曲开始认识她，在那首歌中伊莲唱道自己是平凡的姑娘，在生活中的她也是喜欢漫画和电影，喜欢在乡村小路散步、钓鱼等，其实她的经历华丽的有些出人意料。
1979年，12岁的伊莲就和Jacques Dutronc携手出演了电影“黑羊”(Le Mouton Noir)，21岁时灌录的第一张单曲《在少女的瞳眸中》（Dans ses grands yeux verts’）销售10万张以上，23岁时发表了第一张大碟《远去的列车》（Ce train qui s’en va）。
1991年伊莲在电视连续剧《初吻》（Premiers baisers） : 收录在Emmanuelle的第一张专辑）中尽情发挥自己的美丽，一下子成为年轻人的偶像。之后再演出电视连续剧《伊莲和男朋友们》，并以其主题曲《为了一个少年的爱情》（Pour L''amour D''un Garcon）第一个星期就达进TOP50，最终跃居到第二名。
1993年她以一曲《我的名字叫伊莲》（Je m'appelle Helene）连续25周夺得法国单曲排行榜冠军。 我的名字叫伊莲我的名字叫伊莲我的名字叫伊莲
回复 #23 amdsempron 的帖子
原来是你的名字叫伊莲;P {9}回复 #19 tianlangqq 的帖子
阳阳，#18这家伙跟俺一样酷。:@俺已经盯住他了。要不要下手你一句话。{9}
回复 #25 秋之晴 的帖子
JJ:hug: :flowers 若你喜欢,我一点也没有意见啊:flowers早上好!要不,我回避,你进攻;P
回复 #26 tianlangqq 的帖子
阳阳，早上好。今天脑袋大脖子粗的小际在于半夜鸡叫之时，在茶馆附近四处送帖子，被我成功逮到。欲知详情请进他送果果的帖子。
我偏不学他，我送你一朵玫瑰，祝你一天好心情。:flowers
我现在还是晚上2点50呢，我要去睡觉了。问你好！
回复 #27 秋之晴 的帖子
GOOD night !!JJ!!:hug: :flowers 很好听的歌曲，能下载吗？ [url]http://xyane.com/upload/forum/20054192048.MP3[/url][swf]http://www.15150.com/flash/myflash3.jsp?fid=420476[/swf]
[[i] 本帖最后由 ecpp 于 2007-5-8 09:37 AM 编辑 [/i]]